rábico - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario in linea

rábico - traduzione in russo

Rabicó

rábico adj      
браз бесхвостый
rábica f      
обжа (рукоятка у сохи)
rábica      
обжа (рукоятка у сохи), рукоятка (плуга)

Definizione

rabicó
adj m+f (rabi1+co(to)) Reg (São Paulo e Minas Gerais) Sem rabo, ou que só tem o coto do rabo.

Wikipedia

Marquês de Rabicó

Marquês de Rabicó ou apenas Rabicó, é um personagem da obra Sítio do Picapau Amarelo de Monteiro Lobato, criado em 1931 no livro de Reinações de Narizinho. Ele é um porco gordo e guloso, que adora comer jabuticabas e que ganhou este nome por ter somente um toquinho de rabo, ele morre de medo de Tia Nastácia, que sempre tenta colocá-lo na panela, mas nunca conseguiu, pois a Narizinho o protege. Rabicó é marido de Emília, que só se casou com ele por interesse em se tornar marquesa, e talvez algum dia princesa; isso se deve ao fato de que Narizinho enganou a boneca dizendo que o Rabicó na verdade era um marquês descendente da nobreza, e que uma bruxa havia o transformado em porco, e que só voltaria a ser gente quando ele encontrasse um certo anel na barriga de uma certa minhoca.